Helen Osieja har arbetat som instruktör på högskolenivå och undervisat i många ämnen. Hon arbetade i nästan 15 år i Tyskland och har bott och undervisat i Sverige sedan 2008. Bland de ämnen hon har undervisat i är internationell handel och logistik, interkulturell kommunikation och avancerade språkkurser. Hon är en erfaren föreläsare, en forskare och en författare. Hon har också undervisat företagare som har specifika kunskapsbehov, såsom engelska för företag och ekonomi, juridisk engelska, engelska för turism, internationell handel och logistik och interkulturell kommunikation. Helen har deltagit vid flera internationella konferenser om utbildning där hon har presenterat sina akademiska artiklar.
Helen Osieja har även arbetat som tolk mellan affärspartners av olika nationaliteter. Kulturella missförstånd, som inte kan kvantifieras, kan få en affärstransaktion att misslyckas.
Helen Osieja publicerade sin avhandling Economic Sanctions as an Instrument of U.S. Foreign Policy- The Case of the U.S. Embargo against Cuba 2006. Avhandlingen finns tillgänglig på bland annat amazon.com.
Helen Osiejas akademiska artiklar finns tillgängliga gratis på researchgate.net:
